Le royaume de Fiore.
Un monde où la magie fait partie du quotidien.
Cependant..
Cette fois, nous allons vous présenter un sort sinistre.
Durant 30 minutes,
votre conscience va s'éloigner de votre corps
et rester captive
de ce sort
Le maître est là ?
Bonjour. Comment c'était sur l'île ?
Vous avez pu vous baigner ?
C'était pas le but.
Hé, tout le monde, trêve de bavardages.
Et le maître ?
Il assiste à je ne sais quelle réunion du conseil.
Il est parti hier.
Ouf !
On a du répit !
Super ! On sera épargnés jusqu'à son retour.
Dieu soit loué !
Pour le moment, on aura pas à vivre l'enfer !
Épargnés de quoi ?
Dites-le-moi, ça m'effraie encore plus de pas savoir.
Du calme !
Quand rentre-t-il ?
Euh... Dans pas longtemps, je pense.
Il vous jugera dès qu'il rentrera.
Vous avez fauté en entreprenant une S-quest.
Vous en subirez les conséquences.
Et à quoi faut-il donc s'attendre ?
C'est qu'un mauvais moment à passer. N'empêche...
Passe encore pour Natsu et Grey, mais toi, Lucy...
Ma pauvre...
Ma pauvre ?
Qu'entends-tu par "passe encore" ?
Ouais. Et ne m'associe pas à Natsu !
- Ça veut dire quoi ? - Tu vois pas ?
T'es trop lourd, pauvre nouille !
Un homme, ça sait être responsable.
Alors, conduisez-vous en hommes !
Oh, pourquoi t'as pas dit "passe encore" à mon sujet ?
Mais enfin, qu'allons-nous subir ?
CHANGELING
- Tiens. Bizarre, cette annonce. - Ah bon ?
C'est quoi ?
Salut, Natsu !
Salut, Loki.
Voyons... "Déchiffrez..."
Qu'y a-t-il ?
Toi aussi, t'es là ?
Bah oui, j'étais partie avec eux.
Mais je te fais peur ?
Euh... À plus !
Hé, vous !
Vous lirez les annonces plus tard.
Trop faiblard !
Ça braille, hein ?
C'est génial, d'être mage !
Tu rigoles...
"Déchiffrez ces caractères,
"et vous toucherez 500 000 joyaux."
Ouah, 500 000 joyaux !
Ouais !
Un décryptage ? C'est rare, comme requête...
Des caractères anciens !
- Qui peut lire ça ? - Il y a la transcription moderne.
Laissez donc cela !
OK, ça, je sais lire !
Voyons voir...
Raah, je comprends rien !
C'est quoi, ça ?
La peur d'être puni produirait donc des arcs-en-ciel ?
J'en doute...
Beuh...
Ça pèle !
Hein ? Un mage de la glace qui a froid ?
Qu'est-ce qui m'arrive ? Mon corps est frigorifié.
Je sens quelque chose de lourd. Ma poitrine me pèse à mort !
Et j'ai mal aux reins !
Lucy, tu parles pas comme d'habitude.
Tu plaisan...
Tiens, pourquoi j'étais par terre ?
Et moi, pourquoi je suis debout ?
Natsu, tu fuis en me voy...
C'est quoi, cette voix ?
Il se passe des trucs bizarres.
C'est quoi, ce raffut ?
Ouah, Natsu, regarde ! Mais où est-il passé ?
Que veux-tu ? Mais c'est sombre, ici !
J'ai deux gros tétés à la poitrine.
Regardez.
Arrête !
Même pas mal.
J'ai l'apparence d'un chat.
Non, en fait, je suis un chat.
Or j'ai pas changé d'armure.
On peut pas boire en paix.
C'est cool, la magie !
Allons...
Il fait vraiment trop froid, à la fin !
Et pourquoi y a-t-il mon sosie ?
Hein ? Tu délires ?
Vous n'avez toujours pas compris ? Nos esprits et nos corps
ont été intervertis.
Hein ?
Explique-toi, Happy.
Je suis Erza !
Happy, c'est moi ! Tu charries, Loki !
- La ferme ! - Donc...
Natsu et Loki.
Grey et Lucy.
Et, pire encore, Happy et moi. Nous avons tous été intervertis !
Hein ?!
Pourquoi "bien pire" ?
Un sort verbal en umpera ancien
a actionné les permutations.
- Maître ! - Le vieux !
Cette annonce en est la cause.
Quand une certaine formule est lue, les gens autour échangent leur corps.
On parle de "Changeling".
- "Changeling" ? - Tu es bien Natsu ?
Ouais.
Idiot ! Qu'est-ce que t'as foutu ?
Moi, j'ai juste un peu lu l'annonce !
C'est trop sombre, ici !
Arrête, Lucy.
Ou plutôt Grey. L'échange n'est pas que corporel.
- Hein ? - La magie aussi permute.
Hein ?
J'ai chaud. J'ai comme du magma dans le bide.
Salut ! Je peux vous inviter à dîner au resto ?
Qu'est-ce que c'est ?
- Et une dernière chose. - Gloups.
Si au bout de 30 minutes le sort n'est pas annulé,
on ne peut plus jamais permuter.
Enfin, à ce qu'on dit...
- Combien de minutes ont passé ? - Déjà 16.
Plus que 14.
Le vieux ! Tu peux pas nous remettre en place ?
Ben, euh, c'est de la magie antique...
Et moi, ces époques reculées,
j'y connais presque rien.
Je me faisais pourtant une joie de vous punir...
Mais là, c'est pas possible.
En tout cas, faites de votre mieux.
Malheur ! Si c'est comme ça...
Non !
- Arrête ! - Je l'enlève !
Je vois.
À l'intérieur, c'est Grey, prompt à se dénuder.
- Au fait ! - Happy !
- Qu'est-ce que tu... - Ça va être marrant.
Happy, stop !
Changement d'armure.
Moi aussi, je peux le faire ! Ouais !
Oupa !
Et voilà.
C'est parfait comme ça !
Arrête !
Et ma fierté, alors ? Moi, un mage de classe S.
Tiens, bizarre... Je voulais une armure qui en jette.
Je vois !
En permutant, les techniques s'altèrent !
Loki ! Enfin, le gars de dedans...
M'appelle pas comme ça ! Parle !
Et ta magie à toi ?
Oui, qu'est-ce que ça donne ? Montre-nous !
Je sais pas. Je sens aucune magie, rien ne se passe.
Et j'ai l'esprit brumeux.
C'est fou comme je suis énervé !
Au secours !
- T'as l'air fin. - Sacrée bave !
En effet, c'est hyper altéré.
Ah, je vois maintenant...
Voler, ça fait cet effet-là.
Mais je m'égare !
Le temps presse !
Qu'allons-nous faire ?
Grey. Euh, pardon, Lucy...
Tu craches de la glace.
Berk ! J'en peux plus !
Lucy, tu peux compter sur moi.
Reby !
Reby.
L'équipe Shadow Gear va vous rendre vos corps !
Soyez rassurés. Parce que...
Reby est là !
Bref, c'est à elle de tout faire ?
Merci, Reby !
Pour toi, je ferai le maximum.
Je tiens à être la première lectrice de ton roman.
T'as un plan ?
Je connais les écritures du passé.
Tout d'abord, examinons l'annonce.
Ça ira, en si peu de temps ?
On a pas le choix,
il faut croire en elle !
Moi, un poisson dans la bouche !
Délicieux.
Voyons... le truc qu'elle dit apres veut rien dire donc on coupe
Plus que 10 minutes !
Et toi, ça ne t'affecte pas, de lire ?
Ces vieilles formules, si on les lit à l'envers, ça va.
Le temps file ! Ah, je suis embrouillée !
Je veux pas rester comme ça !
Moi, je me sens bien.
Changement d'armure !
Arrête !
Alors, Reby ?
T'as pigé quelque chose ?
Non, rien du tout...
Je vois.
Désormais, je serai un chat bizarroïde avec des ailes.
Je suis pas "bizarroïde" !
Arrête un peu !
Ah, je suis embrumé !
Je n'aurai plus de rencard ?
Je veux permuter !
Tu es bien le fils de Macao !
Du calme ! Je vais réfléchir encore !
Il reste combien ?
8 minutes.
Préparez-vous au pire.
Non !
Allez, allez, Reby !
De vulgaires supporters !
Ah, c'est ça.
Ensuite...
Que faire si on reste comme ça ?
Que veux-tu dire ?
Tu comptes partir tel quel en mission ?
Bah, si on reste pareil, on aura pas le choix.
Moi, ça ne me dérange pas.
Si on ne dit rien, personne ne devinera.
Dis donc !
C'est pas le problème,
idiot de chat !
Moi, je ne supporterai pas.
Grey... Euh non, Lucy. C'est répugnant, ça !
Mais je le fais pas exprès, de cracher ça !
Qu'est-ce qui t'arrive, Grey ?
Ou plutôt, Lucy...
C'est terrible !
Toutes nos techniques sont à moitié foireuses !
Si on part en mission, on va tout rater !
Bref...
En l'état...
Nous sommes...
la pire équipe de Fairy Tail !
- On y va, Happy ! - Ouais !
Bidule de Glace...
Ouvre-toi, Porte des machins !
C'est trop cool de voler !
PATHÉTIQUE
Malheur ! C'est clair, on est dans la nasse !
Pourquoi j'ai pas pigé avant une telle évidence ?
Parce que je suis devenue un chat ?
Méchante !
Depuis qu'on a échangé nos corps, tu fais que m'insulter, Erza !
Qu'as-tu voulu faire, Erza ?
Je veux dire, Happy.
On m'a traité de chat, alors j'ai voulu partir en m'envolant.
Mais j'ai pas d'ailes,
alors je me suis rétamé.
O... OK, tout est ma faute.
Mais pousse-toi, par pitié.
Ah, j'ai compris !
Super ! Tu vas lever le sort !
Fais vite, Reby !
Cet échange éternel amènera le bonheur. C'est ce que signifient ces lettres.
Reby, t'es géniale !
"Cet échange éternel apportera le bonheur."
Et donc ?
En clair, ceux qui ont permuté vivront heureux pour toujours !
Super, tout s'éclaircit !
ÉTERNELLEMENT
Ça veut dire qu'on va rester comme ça ?
Tu as juste compris l'annonce, Reby.
Certes. Que faire ?
Il faut à tout prix lever ce sort !
Y'a sûrement une astuce !
Du genre, un sens caché ! Explore cette voie !
Je vais essayer.
Allez, allez, Reby...
Ils sont pénibles, hein ?
Mais non, ils ont la flamme !
Je vais les épauler !
Allez, allez, Reby !
C'est pas ça. Je comprends rien !
Ça forme pas des mots.
- 3 minutes. - Non !
Du poisson... Tous les jours...
Matin, midi, et soir...
Du poisson !
Et je gratterai joyeusement ma litière !
Calme-toi, Happy. Euh, je veux dire, Erza !
Erza. J'ai été nul, tout à l'heure.
Happy ? Alors, tu...
C'est pas le moment de se disputer.
Faisons la paix.
OK. Moi aussi, j'ai été stupide.
Ouais ! Cadeau de réconciliation.
Un poisson !
Gros gaffeur !
Reby, ça vient ?
Vous êtes mal ! Une minute !
En fait, ça t'amuse, depuis tout à l'heure !
N... Non, pas du tout.
J'y suis presque, je crois.
Tu peux le faire, Reby ! J'ai la flamme !
Trop fougueux !
Vous êtes encore là-dessus ?
Le vieux, t'as pas une idée ? Parce que là...
Maître !
Non, franchement, je vois pas...
On aura jamais le temps !
Je te l'ai dit : tout mais pas ça !
OK, j'abandonne.
Il doit rester environ... 40 secondes, peut-être.
Peut-être ?
Ah, je me souviens !
Quoi donc ?
On ne peut désenvoûter qu'un couple à la fois.
Tous en même temps, c'est impossible.
Hein ?
30 secondes... Environ.
Qui passe d'abord ?
Moi et Loki, bien sûr !
- Hein, Loki ? - Oui.
Pas question ! Nous d'abord !
Si je reste comme ça, Fairy Tail court à sa perte !
Happy et moi d'abord !
Moi, ça m'est égal.
- Nous d'abord ! - Non !
- C'est pas beau à voir. - Ils sont acculés...
15 secondes !
Je sais !
12... 11...
- Reby ! - Laissez-moi vous expliquer.
9... 8...
Tu expliqueras après ! Fais vite !
D'accord. J'y vais.
- Oh, je suis moi-même ! - Moi aussi !
- Dieu soit loué. Ah ! - Et tu craches encore ça ?
Merci, Reby !
J'ai réussi !
- Cool ! - Nos cris ont payé !
Comment as-tu fait ?
Ces mots n'ont pas de sens propre.
J'ai lu à l'envers, pour voir.
Autrefois, il existait peu de caractères.
En lisant à l'envers, on libérait un pouvoir différent.
Donc j'ai essayé, et le sort s'est dissipé.
Je vois. Merci mille fois !
Tu nous as sauvés.
Je l'ai fait pour toi.
Y'a aucun effet !
Je suis toujours un chat !
Moi, ça m'est égal...
Les deux paires restantes ont raté le coche, de très peu.
C'est pas vrai ! Qu'allons-nous faire ?
Reby, réessaie voir !
J'ai dû me tromper légèrement en le disant.
Alors, on va rester comme ça ?
Je veux pas cracher du feu toute ma vie !
Un cauchemar ! Ça ne peut être que ça !
Moi, ça m'est égal...
Allons, il y a sûrement une autre solution.
Mais ! J'aurais pas rapetissé ?
C'est pas vrai ! Mira !
Le vieux et Mira ont permuté !
J'ai un corps magnifique !
Non, tout mais pas ça !
Alors...
Un homme doit savoir renoncer !
Hein ? Mon corps pue l'alcool !
C'est pas vrai ! Pourquoi je suis Elfman ?
J'ai dessaoulé d'un seul coup.
Hé, Droy.
Oui. Qu'y a-t-il, Jet ?
On a permuté !
Vous, ça fait pas une grande différence.
N'empêche...
C'était mon rêve d'avoir un corps pareil !
Reby, fais quelque chose !
Là, je suis dépassée.
Ouais ! On a tous permuté ! Trop drôle !
Y'a pas de quoi rire !
Ce sort n'est pas imaginaire.
Il a quelque peu perturbé la vie des membres de Fairy Tail.
Rendez-vous dans le prochain épisode.
Rendez-moi mon corps !
Et ça finit comme ça ?
Ouais.
La leçon sur Fairy Tail de maître Happy.
Aujourd'hui, j'achèverai la présentation de mes collègues.
Les mages choisissent leurs missions sur le tableau des annonces.
Fais équipe avec des amis
et pars avec eux à l'aventure !
Oupa ! Bon, à la prochaine.
Levez-vous. Saluez. Ouais !
FAIRY TAIL
Dans ta peau, Erza était paniquée, Happy !
Et sa façon de voler était périlleuse.
Ça m'a rappelé quand tu étais bébé, Happy.
Mais dedans, c'était Erza,
alors elle était infiniment moins mignonne que moi.
Prochain épisode : "Natsu et l'œuf du dragon."
Euh, étant bébé, tu étais un poil repoussant.
J'étais pas tout mimi ?
Pour qui aime le glauque...